Le Centre national des ressources de l’éducation non formelle a abrité, du 7 au 9 septembre 2026, un atelier de formation consacré au nouveau manuel d’allemand « Und jetzt wir ! ». Organisée par le Cercle culturel germano-malien (CCGM), en collaboration avec le ministère de l’Éducation nationale et le Goethe-Institut du Burkina Faso, la rencontre a réuni des inspecteurs, des enseignants du secondaire et du supérieur, des chercheurs ainsi que des spécialistes des langues.
L’objectif était de préparer les acteurs de l’éducation à l’utilisation de ce nouvel outil pédagogique et de faciliter son introduction dans les établissements dès la rentrée scolaire. Composé de deux tomes, « Arbeitsbuch, volume 1 » et « Arbeitsbuch, volume 2 », le manuel est issu d’un projet associant des spécialistes de plus de quinze pays africains. Adapté aux réalités du continent et aligné sur le Cadre européen commun de référence pour les langues, il accorde une place importante à l’approche par compétences. L’élève devient ainsi davantage acteur de son apprentissage, tandis que l’enseignant joue un rôle d’accompagnateur.
Les travaux ont été animés par visioconférence par le Dr Leonel Nanga-Me-Abengmoni, universitaire camerounais et co-auteur du manuel. Les participants ont pris part à des simulations de cours et examiné les possibilités offertes par les outils numériques dans l’enseignement de l’allemand. Ils ont recommandé la mise à disposition rapide des ouvrages dans les établissements, la poursuite de la formation des enseignants et l’adaptation des programmes officiels aux nouvelles méthodes proposées par « Und jetzt wir ! ».
Hari Moussa Maïga
